Vandautomater er generelt ikke gode til svømmefugle, fordi de skal have mulighed for at dyppe hele hovedet i vandet. De skal kunne skylle både næb og øjne.
Hvis du vil give voksne gæs adgang til vand indendørs - og undgå alt for meget pjaskeri - er en mælkejunge måske en god ide. Noget forholdsvis højt, tungt (så de ikke vælter det) og med smal åbning.
Hvis det er til gæslinger, skal beholderen selvfølgelig ikke være så høj, og åbningen må ikke være så stor, at de kan falde i. Til lidt større gæslinger (fra 2-3 uger) har jeg brugt en piskekande som denne - selvfølgelig uden det lille låg:

Den er dog ret let at vælte, så den skal i hvert fald stå i et hjørne. Du kan evt. sikre den med noget beslagagtigt; jeg tænker hulbånd eller lignende? Ikke noget, som gæslingerne kan komme til at æde. Eller du kan være heldig at finde noget tilsvarende i keramik eller metal, som ikke vælter så let.