Dansk Fjerkræ Forum

Hønsegården => Hyggesnak => Emne startet af: Tanja Pedersen efter 03 ſeptember , 2010, 10:11

Titel: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Tanja Pedersen efter 03 ſeptember , 2010, 10:11

1. Engelsk for begyndere: (for beginners)

Tre hekse ser på tre swatch-ure. Hvilken heks ser på hvilket swatch-ur?

Og dette nu på engelsk:
 
Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch
watch?
 
 *****************************

2. Engelsk for viderekommende: (advanced english)

Tre kønsopererede hekse ser på tre swatch-ure-knapper. Hvilken Kønsopererede heks ser på hvilken swatch-ur-knap?

Det hele igen på engelsk:
 
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
 
*****************************
 
3. Engelsk for eksperter: (at the end)

Tre schweiziske hekse-kællinger, som ønsker sig at være kønsopereret schweiziske hekse-kællinger, ser på schweiziske swatch-ure-knapper.
Hvilken schweizisk hekse-kælling, som ønsker sig at være en kønsopereret Schweizisk hekse-kælling, ser på hvilken schweizisk swatch-ure-knap?

... og igen på engelsk:
 
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, wish to watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?

*****************************

God fornøjelse med de fremtidige engelsktimer ;D

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Storm-Olsen efter 03 ſeptember , 2010, 10:38

WOUW!!

Det kommer til at tage lidt længere tid end Friske Fisker Fritz fanger friske fisk fredag formiddag...

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Tanja S.B. efter 03 ſeptember , 2010, 10:40

Og længere tid end denne:

Får får får, nej får får lam ;D

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Storm-Olsen efter 03 ſeptember , 2010, 10:42

For slet ikke at tale om
En bar barber barberede en bar barbar på en bar...

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Louise S. efter 03 ſeptember , 2010, 10:52

Tror lige jeg sender min brækkede tunge på sygeorlov  :P

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Pjaltenborg efter 03 ſeptember , 2010, 11:06

Øv ..min far ..tidligere polistrisse har sendt mig hele den med barbarbaren  på mail..men jeg kan ikk sætte den índ her ...snøft.
Den er ellers fin.

Den engelske her i tråden ....det da en syyyg udfordring  ;D /o

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Mikkel Schmidt efter 03 ſeptember , 2010, 11:37

Totalt crazy Tanja! :D Vi har siddet og brugt ti minutter på at sige den sidste uden ad i klassen, det kan ikke lade sig gøre :D

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Tanja Pedersen efter 03 ſeptember , 2010, 12:03

Hi, ja den er svær!

Og så lige den klassiske: Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker... Siges hurtigt efter hinanden

Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker - Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker - Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker - Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker - Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker - Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker - Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker - Pluk frisk frugt med en brugt frugtplukker

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Pjaltenborg efter 03 ſeptember , 2010, 12:12

http://www.youtube.com/watch?v=3SmShQhVe-8&feature=related

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Kim Stenderup efter 06 ſeptember , 2010, 12:32

Eller : Kæmpe kæppe knækker næppe.
Kan godt gå hen og komme til lyde lidt sjofelt, hvis den siges hurtigt  ::)

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Mai-Britt efter 06 ſeptember , 2010, 14:43

Tak, så blev man da lige klar over at man åbenbart har et stort problem med at styre mundvandet & tunge  ;D

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Marianne Vedel efter 06 ſeptember , 2010, 17:12

Slagteren sidder nede i kælderen og piller spæk
Bispens gipsgebis
Stativ, stakit, kasket

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Berit H. efter 06 ſeptember , 2010, 17:38

noget så enkelt som
Blå gadeplakater...Blå gadeplakater...Blå gadeplakater...Blå gadeplakater...Blå gadeplakater...

bare 10 gange.... /o
Berit

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: frida efter 06 ſeptember , 2010, 21:36

 <: *g <: *g
Hold op, den engelskøvelse er da godtnok en større udfordring, end jeg kan klare. /o

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: pilegaarden efter 06 ſeptember , 2010, 21:43

Citat fra: Tanja S. Borch efter 03 ſeptember , 2010, 10:40

Og længere tid end denne:

Får får får, nej får får lam ;D

Hvorfor kun den afkortede version? Den komplette version er:

Far, får får får, nej, får får ikke får, får får lam.

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Wanda efter 06 ſeptember , 2010, 21:48

Citat fra: Berit H. efter 06 ſeptember , 2010, 17:38

noget så enkelt som
Blå gadeplakater...Blå gadeplakater...Blå gadeplakater...Blå gadeplakater...Blå gadeplakater...

bare 10 gange.... /o
Berit

.... river vi ned....river vi ned......river vi ned........ (det er jo venstre folk ;) ;) )

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: karina dj efter 06 ſeptember , 2010, 21:53

 *f Wanda...

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: pilegaarden efter 06 ſeptember , 2010, 21:57

Så så Rødhætte.

Nu ikke noget med politik på Forum. Det er et fredeligt forum.

 :D ;D

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Wanda efter 06 ſeptember , 2010, 22:13

Jeg er skam også meget fredelig :) sådan er VI jo :D


Men tilbage til opgaven. så har jeg lige sendt den ud til alle mine kollegaer, vi skal have personalefest på onsdag, så jeg har sat en flaske rødvin på højkant til den der kan sige ekspertudgaven udenad.....EFTER den 3 retters gourmet middag med tilhørende drikke :D

satser på at have flasken med hjem igen :)

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: pilegaarden efter 06 ſeptember , 2010, 22:18

Hvis du ikke får flasken med hjem igen er det sgu nogle kedelige personalefester i holder.
 *f *g

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Loppe efter 08 ſeptember , 2010, 11:16

Jeg må bare snige mig ind med en norsk ;D

To drenge der lige har begynt i skolen taler sammen om hvilken klasse de går i:

Dreng 1: Jeg går i A
Dreng 2: Jeg går i A jeg også

Norsk:
Dreng 1: æ e i a
Dreng 2: æ e i a æ å

 ;D ;) ;)

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Lisbeth Kristine efter 08 ſeptember , 2010, 11:23

Loppe i stedet for norsk kunne der bare have stået nordjysk *GG*

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Henriette Hall efter 08 ſeptember , 2010, 11:24

NIx, det der kan ikke være norsk. Sådan talte/taler de også der hvor jeg er vokset op! (Sydlige himmerland). Konsonanter er så meget spild af bogstaver!!!  :D

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Loppe efter 08 ſeptember , 2010, 11:53

Jeg siger at Norsk er en moderne dialekt af Dansk  ;) ;D

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: pilegaarden efter 08 ſeptember , 2010, 22:38

Ved ikke om jeg er enig i at det er en moderne dialekt af dansk. En lettere misforstået dialekt måske *f.

Hvad feks med ord som rart, flink, grine.

Jeg har meget kontakt med nordmænd i mit daglige virke i international shipping. Faktisk arbejder jeg i et norsk kontrolleret shipping firma som driver størstedelen af sin virksomhed fra København.

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Wanda efter 08 ſeptember , 2010, 23:45

Jeg har vinen med hjem :)  .................. men mest fordi jeg ved en fejl havde købt en alkoholfri ;D den var der sq ingen der gad drikke

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Tanja Pedersen efter 09 ſeptember , 2010, 07:10

Citat fra: Wanda efter 08 ſeptember , 2010, 23:45

Jeg har vinen med hjem :)  .................. men mest fordi jeg ved en fejl havde købt en alkoholfri ;D den var der sq ingen der gad drikke

"I wonder why". :P Ned til en hanekylling i en gryde med den vin. Der vil den garanteret gøre sig ganske udemærket ;).

<< Malermester Madsen Maler Mange Malerier Mandag Morgen >>

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: Loppe efter 09 ſeptember , 2010, 10:55

Citat fra: pilegaarden efter 08 ſeptember , 2010, 22:38

Ved ikke om jeg er enig i at det er en moderne dialekt af dansk. En lettere misforstået dialekt måske *f.

Hvad feks med ord som rart, flink, grine.

Erik: Jeg fik et lidt merkelig blik da jeg sagde til min chef at det var rart nu når han stoppede...rart på norsk er jo mærkelig  ;)

For ikke at tale om da jeg sagde jeg kommer, skal bare "kneppe" min skjorte... :-\ på dansk er det jo knappe!!! *f

Titel: Sv: Engelskøvelse til Mikkel
Indlæg af: pilegaarden efter 09 ſeptember , 2010, 23:32

Ja, er det ikke bare herligt med disse små forskelligheder mellem de skandinaviske sprog. ;D

Arbejder man, danskere/svenskere/normænd, sammen daglig kommer der mange sjove situationer ud af det.

Jeg oplevede en gang at en mand i Statoil skulle prøve at forklare ordet 'flaks' for nogle danskere. Umiddelbart kan ordet 'flaks' vel bedst oversættes til 'held'.

Men ihvertfald, denne mand i Statoil skulle ansætte en person til en stilling i Statoil og havde fået ganske mange ansøgninger på jobbet. Danskerne spørger så hvordan personen i Statoil finder tid til at gennemgå alle disse ansøgninger om jobbet.
Statoil fyren siger så; man må have flaks for at få ansættelse i Statoil. Han tager halvdelen af bunken af ansøgninger og smider dem i papirkurven med kommentaren: Disse mennesker havde ikke flaks.