Ja, velkommen til Forum Rikke.
Første skridt må være at fjerne vand/foder fra udearealerne. Som Rudy skriver er der jo ikke ligefrem nogen grund til at gå indenfor. Og da der heller ikke er varme (hvad med lys?) indendøre og man samtidig må antage (uden at du har skrevet det) at der er mindre plads indendøre end udenfor, så forstår jeg godt de ikke gider gå ind. Eller måske rettere, ikke tør gå ind. Hvorfor gå ind i et 'lille' lukket rum med begrænsede muligheder for at flygte fra eventuelle farer, når man har mad, vand og højt til loftet, i kendte omgivelser udenfor.
Høns er simple dyr, og hvis de føler sig sikre og har alt hvad de behøver udendørs, må du ikke forvente at de af egen fri vilje søger indendørs om aftenen.