Hej Maria,
Hvis din høne ikke haltede, den første dag du havde hende, så har hun højst sandsynlig slået tåen eller foden.
Du skal kigge foden og benet rigtig godt igennem for splinter, små sår, rødme eller hævelser - en eventuel splint skal selvfølgelig ud, men ellers tror jeg, der er store chancer for at hun vil hele fint i løbet af en uges tid.
Lad hende sove ved jorden...måske i en rede, så længe foden/benet er ømt, så hun ikke skal hoppe og støtte på benet.