Maranklub DK - hjemmeside

[Dorte K]

Johanne har igår sendt mig besked om at hun har betalt, så det er ganske vist

[Marianne Vedel]

Fedt Johanne

[Mikkel Schmidt]

Skønt Johanne! 

[Marianne Vedel]

Ud over hjemmesiden har vi også været i avisen:
Lige et link til den franske avis France l'Ouest

[thorleif]

Wow, flot, Marianne. For dem (mend) der fortraeker noget mer vovet, er der ogsaa et flot billede af Unge Fru Vedel paa "herresiden" i det samme blad. Lidt dristigt, men godt.......

[karoline]

Rigtig flot side. Håber snart jeg kan få nogle maraner selv. Er specielt forelsket i de stribede

Karoline

[Johanne Schiødt]

Ja jeg måtte jo vente til kommunen holdt op med at kludre med mit løntilskud og rent faktisk betalte mig

Men nu er alt godt igen, dejligt og jeg er endelig blevet medlem.

Jeg håber på guldgøgespættede og blå kobber

[Marianne Vedel]

Årh, Thorleif, Pierrette står da lige bag ved Ernest Sorin (ham med hatten). Pierrette Trigalou er en meget dygtig opdrætter, hun er kendt for sine flotte meget mørke æg OG også for sine flotte kobberfarvede høns, hun udstiller både æg og høns med gode resultater. Forresten var Laurence Baud også tilstede, hun opdrætter hvedefarvede maran
Men du har ret, der er flest herrer, der opdrætter høns, de må jo synes godt om hønsenes kaglen

[Johanne Schiødt]

Og nu havde jeg endda lige sat mig for at lære tysk så jeg kunne læse de tyske blade også... Skal vi nu lærer fransk oveni?

Løst oversat fra artiklen- Marianne elsker høns?

[Marianne Vedel]

Kort referat:
Der fortælles, at vi er på besøg hos Robert Crépeau på han ejendom Pironnière, at vi er kommet langvejs fra for at beundre de Maranerne, som er juvelerne i hønseopdrættet. Der nævnes at nogle stykker fra den nyeste Maranklub (med 32 medlemmer), som er i Danmark er på besøg, og det nævnes at Ernest Sorin, formand for den franske klub er tilstede.

Forbedring af standard

Hønen er ynglingen hos mange maranopdrættere, fordi "fans vil betale så meget for de mørke æg." Det giver anledning til det evige dilemma: hønen eller ægget. Ægget med en smuk skal, ekstra-rød, blankt på 60 g, betyder ikke nødvendigvis en smuk høne, der lever op til standarden. Udvælgelsesarbejdet skal fortsætte af den meget smalle vej, der siger: Kan en smuk Maranhøne lægge drømmeægget?

Udvikle racen i Danmark

Danskerne rejser hjem med hundrede smukke æg indsamlet af opdrættere i Maranklubben i Vendee. Ingen problemer med billetter og fly; æggene vil blive transporteret til Jylland i bil. Indenfor de næste to uger, lægges æggene under en skruk for at erstatte de golf bolde, der agerede snyeæg. Enhver har sin opskrift på succes.

Marianne Vedel elsker sine kyllinger

Hun kom nordfra med sin mand. Hendes lidenskab er af nyere dato. Hendes dværghøns, sort sølv og sort kobber, er hendes stolthed og liv. Hun håberpå at få otte kyllinger ud af hjembragte 24 æg. På godt fransk, fortæller hun om Maranhønen: "smuk, lærenem, man kan kæle for dem og tale med dem." Med sine siamesiske katte, supplerer Marankyllingerne fra La Ferriere hendes verden.

Som det så ofte sker med avisartikler afspejler den ikke det jeg sagde, men det journalisten husker, eller tror han husker. 

[thorleif]

1.000 tak for oversaetelsen, Marianne. Det er nog noedvendigt for mange, jeg laeser MEGET daarligt Fransk. Det at sende aeggene med bil, vil nog give dig en noget bedre klaekningprocent end det du siger til avisen, men det tager du som en bonus?

[Lundur]

Og bemærk at vi har taget opstilling efter rangordenen i den danske bestyrelse. Forrest Marianne, og lige bagved står næstformanden Alfred, lige bag ved ham Dorte Kasserers substitut på turen klubrevisor Søren Vedel og bagerst den ydmyge sekretær med håndtaske.
En fin artikel, selvom sandheden som sædvanligt er drejet en del, og et fint billede, som giver gode glade minder.
Jeg garanterer jer for at Marianne var en god ambassadør for Maranklub DK, og vi andre var vist også ret gode til ikke at ødelægge noget.
Hvornår skal vi på tur igen, måske lidt tættere på DK denne gang.

mvh Sekretæren

[Marianne Vedel]

Hvornår skal vi på tur igen, måske lidt tættere på DK denne gang.

Jeg er klar, du siger bare til

[Mikkel Schmidt]

Belgien måske ?

[thorleif]

Belgique? Oui, Samedi?